優│恋をしましょう

BEAMS在35週年紀念舉辦了這個特別企畫，由可愛滿點的小優帶著大家一起來跳戀愛體操！
還有由写真家川島小鳥以八組情侶為主角拍攝了614張「恋をしましょう」PHOTO  BOOK。
由此進入→恋をしましょう
另外點進下方橘色框框可以看到以下這段話：

【恋をしましょう】

みなさん恋をしましょう。
誰かを好きになりましょう。そして自分を好きになりましょう。

みんなさん恋をしましょう。
それは世界を新しくしますから。

知らなかった歌を好きになったリしますから。
ゴハンが美味しくなったリしますから。

深呼吸の意味を変えたりしますから。

それは嘘の悲しさを教えてくれますから。

たとえそれが終わっても、きっと何かを残してくれたりしますから。

さあ、年齢を超えましょう。性別を超えましょう。

みなさん恋をしましょう。地球は愛が救ってくれますから。

【來戀愛吧】
大家來戀愛吧，
去喜歡上誰，然後喜歡上自己吧。

大家來戀愛吧，那會讓世界變的煥然一新。
連不知道的歌曲也變得喜歡，食物也會變得美味起來。

深呼吸的意義改變了，那是因為教導我們謊言的悲哀。
就算有天結束了，也勢必會有些什麼遺留下來。
來吧，超越年齡、超越性別，
大家來戀愛吧，用愛來拯救世界吧。


當然最讓我驚喜的，還是小優自唱自跳的三段小故事！
小優的歌聲和說話時穩重的感覺不太一樣，是屬於偏可愛系的歌聲呢，
先前在「蒼井優×４つの嘘」的片尾曲就曾經聽過她的歌聲，
當時由主演本人所演唱的「camouflage」，除了可愛已經沒有第二個詞能貼切形容了。

說到WOWOW，還真的有不少像這種在不知所云裡夾雜著正經且深遠哲學的戲劇，
像是「蒼井優×４つの嘘」是這樣，樹里的「上野樹里と５つの鞄」也是如此，
然後兩人共演的「亀は意外と速く泳ぐ」，更是惡搞到極致了，雖然不是WOWOW。
要潤的崩壞我永遠也忘不了XD，三木聰真的是無茶振り界的天才！

【異国の彼氏】  

父：這個人是誰？
優：是男朋友。
母：不過、印度人...
優：是男朋友。
父：你有工作嗎？是在日本上班嗎？

ワタシの彼氏は異国の出。そうなのどうでもいいことね。
誰かモノサシくだらない。気にするあなたがエイリアン。

好きなところ中身だからね。好かれたのは中身だもんね。
言葉はまるで通じぬけれど、ココロがあればいいの。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
人の目なんか　気にしていたらダメだから。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
ココロにビザは　いらないから、分かってる？

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
恋をしましょう　１　２　３
恋をしましょう　２　２　３

恋をしましょう　１　２　３

我的男朋友是外國人，那也不是什麼大不了的事唷。
別人的指指點點多麼無聊，去在意你是個外國人。

因為喜歡的地方是內在唷，被喜歡上的是內在唷，
就算語言完全不通，只要有心就無所謂了吧。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
去在意別人的眼光是不行的唷。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
在心裡是不需要簽證的，瞭解嗎？

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３

來戀愛吧　１　２　３

父：你和我女兒有什麼打算？
男友：＠＃％＆＄＊....（印度話）
母：啊～好像是個很不錯的人。
父：他說了什麼？
母：我怎麼可能聽得懂，是感覺、感覺！
父：嘖、說什麼感覺啊！
母：あら、感覺可是很重要的唷！ね～
優：ね～
男友：＠＃％＆＄＊....（繼續印度話）

【ひとの彼】

優：你們感情真好。
男：是嗎？普通而已。
優：普通？
男：普通而已，因為都已經在一起這麼久了。
優：普～通～

優：普通？
男：是啊。
優：普通呢～（湊近死盯）
男：幹嘛？
優：鼻毛跑出來了。

さてさて困ったどうしよう。はたしはハートを奪われた。
けれどもこいつはひとの彼、しまった困った燃えてくる。

秘めた思いも悪くはないわ、いつかこいつは動くわきっと。
その日来るまで磨くわおんな、敢えて冷たくしちゃう。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
エンリョはしない、涙もいましかたない。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
磨くわワタシ、あそこもここもピカピカに。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３

恋をしましょう　１　２　３

唉呀唉呀好煩惱怎麼辦？我的心就這樣被掠奪了，
不過他已經是別人的男朋友了，真糟糕又點燃了煩惱。

暗戀也沒什麼不好，總有一天那傢伙可能會變，
在那天到來前雕琢自己的女人，就繼續這樣冷淡下去吧。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
不要考慮太多，現在流淚也是沒辦法的事。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
雕琢著的我，把這裡那裡都擦的閃閃發亮。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３

來戀愛吧　１　２　３

因為喜歡上朋友的男友而擺出無奈表情的小優超可愛！

【恋人だらけのカフェ】

一人坐在滿是情侶的咖啡店裡看書的小優。
彩虹斗篷上衣搭配上男友褲完全就是我的TYPE！

不論是往左看還是往右看全都是情侶比鄰而座的景象，
擺出不耐煩神情的小優下一秒嘖了一聲超有戲！
去廁所看著鏡子裡的自己又嘖了一聲，究竟是在厭惡自己還是厭惡情侶呢（笑）。

なんにもないなとそんな日は、恋を落ちたらいいかもね。
ゴハンも美味しくなりますし、知らない歌すら好きになる。

誰ともちがうワタシでいいの、誰ともちがう誰かきっと。
出会うさだめを信じているわ 。自分に嘘はダメよ。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
怯えていたら、なんにもないの分かってる。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
かまえていたら、逃げてくなんて分かってる。

恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３
恋をしましょう　１　２　３　
恋をしましょう　２　２　３

恋をしましょう　１　２　３

在這種什麼也沒有的日子裡，如果能墜入情網也是不錯的事。
既會讓食物變得美味，連不知道的歌也會喜歡上。

獨一無二的我很好，相信絕對會和哪個獨一無二的人相遇，
對自己說謊是不行的唷。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
明白如果膽怯的話就什麼也沒有了。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
明白如果顧慮太多的話就會錯失機會了。

來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３
來戀愛吧　１　２　３
來戀愛吧　２　２　３

來戀愛吧　１　２　３

【後記】 
♡
在如此可愛俏皮的「來戀愛吧」特別企畫背後，
我想到的卻是沉重但帶著些許閃光的「それでも、生きてゆく」第九集。

結尾洋貴在電話留言說了，心是由喜歡的人所給予的，
曾經以為會這麼行屍走肉、無欲無求地過完人生的兩人，
在對方身上找到了重要的寶物、找到了失而復得的心。

因為有了心，所以能夠睜開眼看見比復仇更重要的事物，
因為有了心，所以會把對方的一言一語牢牢記住，
因為有了心，寧願自己承擔所有痛苦也要對方幸福。

究竟編劇會不會賜給一路苦過來的兩人一個牽住對方手的機會呢？

♡
在這麼感性的文章後面寫這個雖然很煞風景，
不過我現在的確是用兩隻痠痛又瘀青的手臂打著這篇文章。

星期日晚上還開開心心地翻譯著小優可愛歌聲的歌詞，
睡前卻不得不在一個人的房間裡與大蟑螂展開搏鬥到半夜三點，
因為逃到了床底下，還不得不把很多家具移出才能搬開雙人床，
推回去時因為沒了之前的腎上腺素激增，腳還滑了一下以可笑的姿勢撞到下巴。

但下巴手臂怎樣都好，我只希望看見它在我床邊牆壁上的景象能夠快快從記憶抹去，
不然時時懷著恐懼的我，可能不只有今天才掛著濃重的黑眼圈而已。

而其實我更急於想逃避的是，不得不一個人面對最恐懼事物時的無助，
在那個孤立無援的時刻，深刻體會到了何謂「人是獨自生存著」的真理。

或許對於不害怕那種頑強生物的人而言，這樣的表達有些太過誇張，
但我真的發自內心希望能夠有個誰來幫幫我。