カズ│9/18 Kazunari Ninomiya BAY STORM

【前註】
最近文章是BAY STORM連發呢！因為莫名地充滿了想要翻譯にのみ講的話的気分！不過實在是找不到9/11的音源，所以只好跳過一期，如果有好心人願意慷慨提供的話再補上囉。

依然是有點久遠的截圖！看到大野智的睡顏居然有種能夠一直看下去的變態想法XD
當然這張的重點除了真實的睡顏暴露之外，還有相葉ちゃん漂亮的手指（還是變態！）
難道是因為夜深了，所以只能夠想出如此膚淺又不入流的感想嗎？

從相葉ちゃん能夠如此肯定他家LEADER是真的睡著，就看的出來有多瞭解對方！
另外完全不顧攝影機正在拍、旁邊還坐著個女生，就這麼大剌剌地熟睡起來的大野智，
真的是偶像中的異類了！不～應該可以說是整個藝能界的奇葩了吧！
不管出什麼外景，都能夠逮到機會就睡也是他的才能之一了（笑）


★
今日一言「好可惜～（惜しぃ～）」

☞今日開頭一言是由筆名「期待成為正式社員的誠治」聽眾來信：

在我的高中裡有一個漢字寫作「二宮」，但念法是「にみや」的老師，剛入學的時候以為是「にのみや」還高興了一下，沒想到卻有個音不一樣。

ニノ：「我反而沒有遇到過叫做ニミヤ的人呢，也沒有被叫成ニミヤ的經驗，倒是有被叫成フタミヤ～

而且經常在拍照的時候，自己站位的地方會有標記，來註明應該要站在哪裡才好，不過那時候的名字總是在「二」和「宮」中間被多加了一個「ノ」，每當這種時候，都會有種『要更加油！』的想法出現。

到底是為什麼？到～底是為什麼呢～？而且去看站在旁邊的小翔，『櫻井』兩個字都有好好地寫對，連『櫻』的兩個貝都有好好地寫上唷，連兩個貝都寫對了，為什麼我卻會多了『ノ』呢？所以每次都會覺得要加油呢！這部份不是很曖昧不清嗎？

而且我一直以為二宮金次郎的存在應該是影響力很大的，不過意外地卻也不是這樣，嗯～所以說大部分是會被加上個『ノ』，或是被叫成『カズヤ』，只是也漸漸開始不太在意了，嘛～大概是在叫我吧這樣。不過嗶－（被消音）不是很難嗎？」

STBY：「欸！？誰…、誰？」（本名被講出來很慌張）

ニノ：「不是會有很多人都叫這個名字嗎？在人數很多的工作現場裡。」

STBY：「嗯，我…、沒想到會被講出名字（笑），雖然是很普通地被講出來了～」

ニノ：「欸、這也是買專輯的樂趣之一唷。」

STBY：「啊、沒有寫在上面的～」

ニノ：「沒有寫啊，真是遺憾。那到底在做什麼工作呢？」

STBY：「最近常常被這樣問呢，到底在做什麼呢（笑）」

ニノ：「升官了嗎？好像有聽說這樣的消息？反正這裡不會播出。」

（之前不是很堅持是現場直播嗎～）

STBY：「不～沒有升官啦。」

ニノ：「不過有聽說改變成新體制？那麼在位置上…」

STBY：「嗯～我原本的位置現在變成是オニギリ君。」

ニノ：「那現在是做大楠さん的事情？」

STBY：「又有點不太一樣～」

ニノ：「什麼？那是誰？」（這裡的「何？だれ？」的語調慌張到超級無敵可愛！）

ニノ：「那麼雖然位置被オニギリ君取代，還會再來嗎？」

STBY：「這個嘛～因為是很重要的節目嘛！」

ニノ：「啊、所以意思是還會來囉？不過聽說死神痛的不是腰喔～」

（旁敲側擊得到自己想要的答案之後，立刻轉移話題也太傲嬌XD）

STBY：「沒錯，好像是脖子」

ニノ：「明明之前就有說過了是脖子在痛。」

STBY：「對不起～到今天為止一直都以為是腰…」

ニノ：「為什麼會搞錯咧，真是的，不過因為是オニギリ君所以沒什麼關係。不過說真的我和オニギリ君大概比較能夠好好的對話～」

（這人真的很愛玩欲擒故縱這招耶！）

STBY：「啊、我也稍微感受到了這點」

ニノ：「嘛～因為オニギリ君也已經做很久了，從黃色眼淚那時候開始？所以沒問題的，在新的部署之下不好好加油的話…請務必要好好加油，多告訴我一點風間君的情報。」

（所以是轉去負責Jr.？而且到底是有多在意風間君？每週都念念不忘想要他的情報～）

【どうか穏便に】

☞筆名「苦瓜布丁是什麼味道呢」聽眾來信：

在車站等車時有個女生來向我搭話，那位小姐紅著臉對我說「我有在看你的連續劇唷，可以跟你握手嗎？」，我嚇了一大跳，因為不用說連續劇，連電視也沒上過啊，但我還是努力露出笑臉邊說著「謝謝」和她握手了！這麼做了真是抱歉，而且實在有點在意究竟是將我錯認成誰呢？

STBY：「這個不是很不錯嗎？代表自己稍微有點明星的感覺呢，嘛～不過的確會很在意究竟被錯認成誰了，會很想知道呢。」

ニノ：「不過要說像誰不是很難嗎？我有想過自己和哪個明星相像唷，是松ケン（松山研一）！只是真正和松ちゃん見到面之後，又完全不覺得像了，到底是為什麼呢？只是如果是靜止的照片是覺得像的，但如果變成動態畫面又有點不像了。

啊、還有仲里依紗也是，不過說了仲里依紗和松ケン很像的時候，又搞不清楚到底是誰像誰了～不過以系統來看的話應該就可以了解了吧！STBY有被說過像哪個藝人嗎？」

STBY：「那個、被說過像短頭髮的內藤剛さん。」

ニノ：「啊～啊～ふふふ（笑），等一下～要怎麼看才看的出來咧？把眼睛瞇小一點看或許看的出來吧，不過比內藤さん的臉要小一點呢。」

STBY：「這樣不是比較有男人味的感覺嗎？」

ニノ：「如果臉比較小的話？不是唷～完全沒有。」 

其實也有很多人說竹內結子和にのみ相像呢！不過這孩子大概因為是女神所以不好意思講吧（笑），要是結子女神、にのみ和仲里依紗能夠共演個三姊弟的角色，那真的是眾望所歸吧！

不過原來にのみ自己曾經認為和松ケン相像啊！大概是我過去太眼拙所以沒看出來，但這麼一說，貓嘴的感覺似乎有些相近呢！只不過纖細的L一去不復返之後，我實在很難再將兩人聯想在一起啊...

☞筆名「高中三年裡掉了五次定期票，每次都找回來了」聽眾來信：

我在等公車時，前面的學生頭上被滴到鴿子的大便，但因為在聽音樂所以完全沒發現，而我也不好意思跟他說，結果那個人就這樣很普通地坐上公車了，因為擔心講了會讓他覺得很丟臉所以沒說，真是十分抱歉。

ニノ：「不過會說嗎？說的出口『你頭上沾到大便了唷』？不會說的吧！」

STBY：「嗯～或許不會那麼直接地說，像是『那個、你頭上好像沾到了什麼』。」
ニノ：「那麼被說的那方也就會覺得『不～不～我的頭上怎麼可能會沾上大便嘛』這樣？（笑）不過會注意到的吧，就算在聽音樂也不可能沒感覺到，多少會覺得有東西掉到頭上呢～不過也不是每個人都留著像STBY的髮型就是了，如果是你的話會感覺到的吧？」

STBY：「會感覺到呢，因為頭髮很短嘛。」

ニノ：「絕對會覺得頭上怎麼好像濕濕的～不過要對別人說果然還是很難呢。」

（STBY的髮型到底有多短真令人在意啊！臉比較小的內藤剛是吧）


【裏嵐】

☞筆名「我的Beautiful World就是嵐的身影」聽眾來信：

前陣子在雜誌訪談裡看到櫻井君回答想要團員們改正的事，松本君是早上偶爾會有起床氣，相葉君是買沒意義的土產，大野君是演唱會彩排時穿著睡衣來又穿著睡衣回家，而二宮君則是泡了超濃的黑咖啡給自己喝的這件事。想問二宮君知道自己泡的黑咖啡很濃還給櫻井君喝嗎？還是說因為二宮君自己喜歡喝很濃的，所以是出自好意才泡這麼濃的呢？

STBY：「這是那個吧！為了生日而做的咖啡？」
ニノ：「我想大概就是那個吧，不過走到現在也沒有什麼想要團員改正的地方的吧！所以說不是很難嗎？對雜誌那邊的人來說也是一樣，到底還能夠問什麼也不知道了～

因為就算只有一個人在雜誌受訪，也絕對會問到有關嵐的事不是嗎？所以說那些人也是很辛苦的呢！回答的人倒是還好，因為也只是一如往常地回答，但對問的人來說很辛苦的唷，能夠問的事情就只有這些而已嘛～」

是說我覺得不只問的人要絞盡腦汁想新問題很辛苦，回答的那方不斷遇到差不多的問題，還要在老梗中力求點新意也是一大挑戰呢！所以說也不能怪他們總是把陳年往事說到爛，畢竟問題的同質性實在太高了，就算生活再多采多姿的人，也變不出這麼多新鮮事來呢。

不過想到他們曾經說過不要再問「如果要交往的話會選哪個團員？為什麼？」這樣的問題就很想大笑～畢竟不管想出多有說服力的理由，還是會有「自己到底在講些什麼啊XD」的感覺吧。

☞筆名「好熱的夏天」聽眾來信：

我經常被誤認成比實際還小的年紀，中一時被說是小五，高一時被問是１４歲嗎？和小兩歲的妹妹去看牙醫時，也被問到「旁邊坐的是姐姐嗎？」，我想大概是因為我長的矮、臉又是童顏的關係吧，二宮君有過這樣的經驗嗎？

ニノ：「欸～我經常有喔，不過也不覺得是什麼討厭的事就是了。」

STBY：「嘛、就是說啊，看起來比較年輕不是很好嗎？」

ニノ：「不過在年輕的時候不是會很討厭看起來很小嗎？尤其已經高一了還被說１４歲一定會很不高興的吧！對女生來說大概是很討厭的事呢～不過我完全不會在意就是了，怎麼說～因為一直都是這樣過來的，所以也就變成算了、也沒什麼之類的感覺了。」

這讓我想起堤真一さん在しやがれ提到自己已經４７歲的話題之後，にのみ突然超有感而發地講著藝人總是被說看不出年紀，而隨著年齡漸長，這種外表與實際年紀的反差也就越大，而且也會覺得好像一個人也能夠過的非常好的樣子。

其實年紀與外表之間的差異性也提過不只一次了，像在吉川晃司那集也講過，另外在以前廣播裡也講到傑尼斯的年齡印象會停在某個時期的話題，雖然說會做換髮型、留鬍子之類的改變，但基本上內心對那個人的印象就會一直停留在最初認識他的時候。

當然這種形象對必須靠外表吃飯的藝人來說，應該是好處多過於壞處的，但對於一路以來都被稱為「永遠的十七歲」的にのみ來說，又是怎麼想的呢？因為每次提到這類話題他總是滔滔不絕，所以很難完全相信就如他所說一點也不在意呀。

☞筆名「STBY休息了兩個禮拜做了什麼呢？」聽眾來信

ニノ當然不會放過這個逼問STBY的機會，不過就算問STBY究竟是去做了怎樣的工作，他還是以傻笑帶過～

STBY：「就只是去做了很普通的工作，所以沒辦法來，不好意思。」

ニノ：「這個大家都已經知道了，你沒來的事情大家都知道了。那不然就用兩個禮拜來表演個一発ギャグ吧！」

STBY：「用兩個禮拜？最近感覺瞬發力已經漸漸沒了呢～」

ニノ：「完全可以慢慢等你的，講什麼都可以的唷」（只有這種時候才會莫名貼心XD）

最後在にのみ不斷循循善誘之下，做出一聲超無意義的「に！」

完全不出意料無視STBY繼續唸來信的にのみ真是有夠Ｓ屬性的啦！

在大野さん的廣播裡提到「覺得自己很急性子，所以很適合釣魚」的話題，其他團員看大野さん也會覺得是個性急的人嗎？另外其他團員、二宮君和STBY是急性子的人嗎？

（為什麼在日本會認為急性子的人反而適合釣魚我也不太懂～）
STBY：「嵐さん裡沒有性急的人吧？」

ニノ：「是比較沒耐心吧，大野さん大概只是單純地把沒耐心以為是急性子而已吧（短気和せっかち兩者的差異到底在哪裡呢？），不過好像一年一年變的越來越沒耐心了，為什麼會這樣咧？是不太好的傾向呢～」

STBY：「嗯、不太好呢，明明是想要冷靜、悠閒地去做的，為什麼會變的對各種事情都越來越在意呢？」

ニノ：「如果我再繼續這樣沒耐心下去的話，大概連現場直播也等不到結束了吧。」

STBY：「有這麼誇張（笑）？」
ニノ：「是說如果像這樣發展下去的話～沒耐心的程度會一年一年增加嘛，到時候連現場直播都希望十分鐘就可以結束了吧的程度呢。」

STBY：「嘛～不過也有沒耐心反而比較好的場合唷。」

ニノ：「就像今天因為路上塞車，所以被說可能會晚到１０到１５分鐘左右來接我，就會覺得很煩燥呢！會覺得明明就已經算好時間起床的，若是又要晚１５分鐘的話那乾脆我自己去好了這樣，對於這個就會覺得煩燥起來呢～嘛、這也是沒辦法的事，因為已經是本身性格的問題了。」

我完完全全可以理解！因為我也是那種約好時間就會認定的人，不過我身邊實在太多那種一再拖延的人了，而且就算打來說可能會晚多久，也絕對會比說好的推延時間還要再晚更久～漸漸地就發現對這種習慣一延再延的人煩躁只會讓自己得嚴重內傷而已…或許在這部份也是我偽Ａ型的表徵吧！

【後記】
明明想著要簡略著寫，結果還是寫了一堆！還會不自覺地第一人稱、第三人稱混著用了，
一方面想要用客觀視角來寫會比較有敘事性，或許看起來反而比對話來的明瞭，
但另一方面又不小心會被にのみ的強烈自我主張牽著走（笑），
希望我的下一篇BAY STORM真的能夠簡潔到讓我寫得進人體模特FIVE感想就好了。