2011年4月12日 星期二

カズ│4/10 おしゃれイズム-二宮和也

我深深覺得已經可以來開賭盤,賭我到底什麼時候會把人體模特SP的文章打完!
加上已經那麼多人都打過心得了,應該也不缺我錦上添花了吧(毆死)

不過不管怎麼樣,硬要把「おしゃれイズム」插進來先寫的原因,
實在是因為這番組太有梗,加上二宮家的和也君整個狀態超好!好到閃閃發光!
雖然頭髮長了,不過依然帥氣→只是希望他再去修個髮尾嘛(ケチ是沒那麼多預算的!)

整集依然是走二宮獨有的綜藝氛圍,很難形容那種感覺,不過看多他去上別的番組之後,
多少能夠捕捉到他掌握談話節奏、同時兼顧內容的生動有趣的表現方式,
有時再穿插點模仿以及讓人不知是真是假的誇大其詞→常被這個小惡魔騙到的女人!

他十分懂得在不同場合轉換為不同角色性格,且不會讓人覺得突兀或不適合,
例如在自己的番組上,扮演那個高分貝吐槽團員、挖坑給他們表現的推手。

到了別人的番組,裝傻、被吐嘈也不會少,尤其是遇到像MC上田晋也這樣的吐槽角色,
他就會視對方的屬性來調整自己的定位,這也是他在《MORE》一途裡講過的說話術!→現在是在寫日經嗎.......

所以MC遇到像NINO這樣的來賓,應該會覺得特別輕鬆,
因為稍微拋出個話題,他就能夠無限擴張延伸,甚至兼顧到節奏與有趣性,
像G嵐有集NINO去體驗牛郎職業時,雖然一開始太緊張把東西都灑出來了,
不過後來和女客的談話整個就是超強→明明就是個愛幻想的宅男.....
如果那之後他遵循NO.1的建議去好好聽落語
應該在歌舞伎街也會闖出一番天地吧(喂~)
一開始就是以咕嚕咕嚕滾著黑球的方式進場!

這顆大球對嬌小的他來說好大喔!而且這人又很欠揍的用很可愛的小碎步推它,
還一邊給我翹腳,已經27歲了拜託你不要那麼可愛好嗎?
→深深覺得這人大概會可愛到57歲,而且臉還長的一樣(驚!!)

講到可愛,就會一直想到CON上的「秘密」和「1992*4##111 」,
這應該是公認的可愛到犯規吧!→突然欽佩起雙子座來了~
這集根本就是NINO人生的模仿大全→這人明明超討厭模仿的(可憐的孩子!)

北野武さん
來自高橋克實的情報:觀眾一聽到他的名字就笑出來了→雖然很失禮,可是我也笑了
在我看來雖然兩人差了20歲,可是NINO根本就是毫不留情地在吐槽這位大叔~

「しますねぇ。連絡向こうから来て、 『食ってるけど来ない?』っていう話、もらって、まぁ、ま、だいたい僕は行かないっていう」
他常會打電話來問說「要不要一起吃個飯」,不過我通常都不會去(笑)

來自克實さん的情報:ニノの特技はビートたけしさんのモノマネ
→好樣的!果然薑是老的辣,逮到機會還是要表一下NINO!

結果他還是乖乖的模仿了北野武さん「ダンカン、ばかやろう!
而且雖然說這大概是自己第一次在電視上表演這個,
但我記得明明宿題君不是常玩這遊戲嗎?

楽しんご
沒想到還能在秘密嵐以外的番組看到「ニノしんご扭來扭去的小屁股
只是最後開腳時被上田さん飛奔出去擋起來了~
→是說別人都記得要幫這些アイドル留形象,結果五人自己玩的最開是怎樣!

素敵な開腳でした」這句話我一輩子都不會忘記的(笑)

平泉成さん
這個模仿被剪掉了,不過在節目最後有放出片段,就寫在一起吧!

姉さん 星が綺麗だよ」配上低沉沙啞的嗓音
是說平泉成さん應該算是NINO的得意之作吧!在しやがれ也有模仿過,
而且我覺得真的有像!!大概是和平泉さん比較熟吧~(日劇咖的裝熟法)
雖然宿題君裡說過,NINO的前世是大奧裡難相處的女性
→所以才去演大奧?(並無關好嗎),不過惡口取向倒有相符之處呢!

但其實我有時更覺得二宮和也根本就是小貓咪轉世!

有沒有人那麼愛摸臉的啦!次數多到以為他變成不停用手擦臉的小貓了~
雖然動作都一樣,不過都是不同的時點才厲害吧!
還有很多因為動作太快不好截或是沒特寫到的,根本就多到數不清了,
讓人焦點都不能不一直注目在他的可愛短短漢堡手上面!

不過聽說NINO喜歡擦完臉以後聞手的味道
→或許那是他安定下來、亦或是幫助自己思考的另類方式?
而且這孩子整集眼睛都水汪汪到一個很離譜的地步!
要不是知道他正開心的講著話,還真以為下一刻就要哭出來了~

如果說大野智是因為沒表情時看起來像是委屈到快哭的樣子,
而被MS票選為「畢業典禮時會大哭的藝能人」NO.1,
那麼二宮和也根本就像是自備活動眼藥水了吧!
水汪汪這詞簡直就像是為他而設的→叫我這根本是乾眼症的女人情何以堪!

而來自小林さん的情報是:ニノの特技はノリツッコミ
→非常優秀!又是一個想要在節目上表NINO的人~是平常被耍到怨念太深嗎(笑)

不過「ノリツッコミ」我也不知道該怎麼翻成中文才好,辞書検索之後還是翻不出來,
但發現光是ツッコミ(吐嘈)就分成好多種類,開始有點佩服起日本的諧星產業了!
其中的博大精深似乎不是一般人以為的插科打諢而已呢~

【註】しやがれ「大木こだま 后藤辉基 绫部佑二」那集有介紹到:
ノリツッコミ=ボケにノッてからつっコむ
→乘著裝傻的勢頭來吐嘈?(最好會是這樣翻啦~)
來舉例子就很容易瞭解了

「ノリツッコミ得意なんだ、三宮くん(さんのみやくん)」
「いやいやいや二宮だわ!」
→雖然看的出來NINO故意做的很僵硬,不過真的爛的很有效果(笑)
而且反而是裝傻的上田さん那方受傷比較深呢!
「でも映画も大好評じゃん『パンツ』」
「そうそうそう、誰がパンツはく映画やねん!」
→一樣很僵硬的ノリツッコミ,會穿パンツ的映画是YATTAMAN?(誤)

不過我突然發現這梗根本就是5人最愛玩的遊戲,
「買い物くんですか」「怪物くんだよ」
「大仏くんですか」「怪物くんだよ」
「鎌倉くんですか」「怪物くんだよ」

就像是壞掉的CD唱盤無限輪迴~大野智永遠是最好被玩弄的對象!

講到大野智,這位二宮君和他家リーダー的萬年老梗,當然就是一百萬次的吃飯邀約!
已經認識15年、出道12年,卻一次也沒有2人單獨去吃過飯,
就算晚上7點工作結束正好是吃飯時間,NINO約他一起去吃飯吧!
大野智也會用「イヤ今日ちょっと家に帰んなきゃいけない」(今天剛好有事不回家不行)的理由來拒絕他!

なんで?俺も家帰るよ?メシ食ったら帰るよ。そんな長くね?明日もあるわけだし。(為什麼?我也是要回家啊,吃完飯就回去了,又不是那麼長的時間,明天也還有工作)イヤ、ダメなんだ家に帰んなきゃ (不~不回家不行)
→又出現一個跳針的鬼打牆!
但偏偏大野智卻都有和其他團員一起吃過飯,唯獨不願意和NINO去,
結果一旁的森泉小姐做出一個很單純卻驚人的結論-他就是討厭你吧!

看我們的和也君表情多震驚~
「嘘だと言ってよ、Joe!」→跑到LOVE SHUFFLE棚了啦!
不過最好討厭他還會讓他摸屁股乳首10年以上啦(這標準也太詭異)

和相葉ちゃん一起吃飯時的話題,居然是「松潤的衣服都是去哪裡買的」!
這完全戳中我笑點,如果是我也會拿來當話題吧,實在太リアル了!

而且NINO形容的那件「很有個性的衣服」,
就是有在演唱會綵排和人體模特出現過的天藍色底鮮豔大花運動外套!
我想NINO一講,所有ファン腦中都出現了同一件外套的樣子吧,讓人印象太深刻了~
所以我就說松潤會被認出來,真的不只是因為臉很的關係,打扮就太派手了啊~

至於和翔君一起吃飯時的話題,大部分都是和工作有關的,很認真的那種!
→代表翔君就是很殘念的沒梗王!所以就讓我跳過~

NINO難道是篤定松潤不會看這集,一直偷表他和學他講話的樣子,
如果真的被看到,一定被エンペラー揍死(這也是NINO幫他取的新綽號!)

明明只是念松潤傳來的短信,還硬要用很裝酷的方式,
然後跟松潤聊的話題也是工作,像是演唱會要表演什麼之類的,
這麼看來,翔君松潤並列認真狂相葉ちゃん玩樂的青梅竹馬,然後大野智身體接觸的對象
松潤一邊喝酒一邊滿懷熱情的講到最後,就會一臉猙獰的講出「啊~喝醉了啊~」
二宮和也你真的很不怕死,最好祈求上天保祐松潤沒看這集啦!
二宮和也都讓團員請喝飲料事件」→凹的不只飲料吧你!

不意外的是,這事也在しやがれ講過
那邊3個人(指)因為人很好,所以都會請我,這邊這個(指大野智)就很少會這麼做」→通常ケチ凹別人請客都是很理直氣壯的(笑)
我不是已經給你1萬元的お年玉了嘛
完全是ケチ對決嘛,只是程度上的差別而已!

而所謂請飲料的真相,其實根本就是奪取!是強盜的行為!
有人在販賣機把錢投進去之後,我剛好經過那裡就按了一下,結果飲料就掉出來了!」→不要給我裝天真,就像上田さん說的「誰會被騙啊!
團員4人裡對這種強盜行為反應最大的,當然就是咱們的大野智先生!
來看這兩人小學生般的對話:
ちょっと払ってよ、お金。
じゃあこれ飲みなよ。出ちゃったんだからしょうがない。
俺それじゃないもん。
じゃあいいのね?飲まないんだ?じゃあ俺もらう、これ。
O:自己付錢啊→這裡學的好像
N:那不然這個給你喝,都掉出來了也沒辦法啊
O:我又不是要喝這個→還是學的好像
N:你不要嗎?真的不喝嗎?那只好我喝了喔

我發現NINO學大野智講話好像!
完全可以想像出講這些話的大野智臉上無奈和不甘願的表情!
「在店員和不認識的人表演魔術事件」
重點:
1.SUPER IDOL都是一個人吃飯的!
2.吃飯時看見旁邊有人在把玩撲克牌請上前搭訕,最好偽裝成喝醉的上班族!
3.計程車司機請注意,若有168公分的青年自稱是魔術師,請不要輕易相信他!

這小孩隨時隨地都以騙人為樂啦~
這個邊獨飲邊玩的無聊遊戲,是整集我笑的最大聲的部份,二宮和也算你狠啦!
這個人真的很常自己在家喝酒耶(除非確定有前輩會請客才會出門吧!)

「喝酒時將鑰匙放在眼前,等喝到蠻醉、心情很不錯的時候,就去把鑰匙藏起來,然後隔天早上起床後很焦急的遊戲」
困るだけだろ!自分が就只是徒增自己困擾而已嘛!
「這樣就會有持續到第二天的快樂唷!最糟糕的情況無論如何都想不起來的話,就先用手機拍下來,經紀人打電話來說再10分鐘左右到,就會想說『完蛋了~只剩10分鐘了啊~』」
何やってんだ朝から一大早就在搞什麼啊!
「如果時間到了還是找不到,才會很不甘願的看手機照片,想說今天輸掉了啊~不過找到了就會超開心的唷,『啊~原來是在口袋裡呀』對天吶喊)」

這段NINO形容的超生動的啦!上田さん的吐嘈也超適時的,真的是太好笑~
以前在花丸咖啡,也說過自己會用吃玉米麵包掉了幾顆玉米,來測試一早的狀態,
怎麼這麼愛一大早就給自己一堆試鍊啊!如果是有起床氣的松潤應該會把家裡砸了吧!
為松ちゃん親手做蛋糕的故事,我大概已經在8篇文章裡提過了吧~這裡就不再重複了,
不過說「因為太幸福而沒辦法戰鬥了」的松ちゃ也好可愛!
節目為了喜歡魔術的NINO而請來一位魔術師,
那個期待的眼神和笑容真的是.......讓人無話可說(是妳沒梗了吧!)
這人遇到真心喜愛的事物時,眼神閃亮的程度真的是無敵!

邀請到的是「日本一うざいマジシャン からくりどーる」
我覺得他不僅是最囉唆最煩人的魔術師,也是最欠揍的那個啦(笑)
不過雖然人真的很吵,卻不讓人厭煩,還好笑到讓人想一直看他的表演!
第一次看魔術笑到這麼累的~
NINO好幾次笑到一直去搭上田さん的肩耶!
有點了解很多人都說NINO很容易親近的意思了(還是因為大野智不在只好換人?)

每次一有人因為覺得魔術太神奇而問「為什麼」時,
魔術師就用很機車的口氣回「練習し~た~から」「がんば~りました~這種廢話
NINO你快學起來啦,學他說「ストーップー」時超可愛的耶!
請自動忽略右邊那個(大笑)!

非常好,一團已經有3個去過了,
像是翔君不器用事蹟滿載相葉ちゃん滿頭大汗戀愛小故事揭露
那麼我可以滿懷期待的等大野智來被玩嗎(喔耶)



4 則留言:

  1. nino真的都不遮荳荳的耶
    想說他左邊嘴角何時有一顆痔來著
    看高清檔才發現是長了紅荳荳
    哪有人連長荳荳都還是那麼可愛的啦~真是的

    回覆刪除
  2. 看來我已經很習慣矇矓美的他們了(笑)
    這人不愛上妝也不去遮瑕庛耶!!

    或許就像他在MORE說的「不懂遮痘痘的意義在哪?如果去隱藏是正解的話,那天的拍攝就沒有意義了」
    這孩子的觀點有時候實在特別到需要花很多心力去體會~

    但非常同意你說的連長痘痘都這麼可愛!
    大概因為他才17歲還青春著,所以才會長痘痘吧(咦)

    回覆刪除
  3. 覺得妳形容NINO擦臉的動作像小貓咪真的太貼切了!!(又好可愛>//<)
    他這整集真的是眼睛莫名地水汪汪 有夠可愛的...(昏)
    被大野智拒絕的梗真的是講一百次都不膩XD
    但想一想又覺得NINO好可憐啦XDD
    我也覺得他今天特別愛表潤君XD 一直學他XDD

    聽說原本有一段NINO說智看到他手機顯示圖片是潤之後
    說"為什麼不是我"
    結果NINO就換成智的照片啦~
    (吃這種小醋卻一百萬次都不跟人家去吃飯是那招!XD)

    結果這整段竟然被剪了="=可惡!

    感謝妳的翻譯跟分享!

    回覆刪除
  4. 擦臉擦的太頻繁但又很可愛,經常被那給迷惑、轉移注意力就沒聽到他在講什麼了!
    有時候也愛很用力去揉臉,都很想跳進螢幕叫他住手啊!!!
    不過這樣揉來揉去皮膚還是很好就更氣人~

    記得宿題君有集玩遊戲NINO贏了,相葉ちゃん的ご褒美就是大肆揉他臉說よしよし~
    不過NINO好像一臉很享受的樣子(?)
    真的讓我開始懷疑他是不是貓咪或柴犬轉世的(笑)

    那個手機顯示照片的事我也有聽說~
    只留下不肯一起去吃飯和不肯請飲料這幾段,
    難道這節目故意想要營造NINO和大野智感情不好的假象?
    真是心機太重了(妳自己才妄想症太嚴重)

    可能他們ラブラブ事蹟太多了,真希望1小時SP全都是NINO就好了~
    前半小時那個魚君ギョギョギョ也是可愛啦,不過前後半收視率會不會差很多啊(整個很過分)
    不過大野智帶著不滿口氣撒嬌說為什麼不是我,光想像就好可愛!!!
    大概心裡想著「カズ是我的、不可以想著別人」之類的吧,
    雖然很想叫他們不要再給我演SK小劇場了,但還是看的很嗨XD

    也感謝留言唷!下次也可以留個名字讓我知道怎麼稱呼才好(笑)

    回覆刪除