智│5/9 ~ 5/13 「嵐 DISCOVERY」

我想我大概是寫廣播文寫上癮了！大野智的廣播雖然很難用文字表現出那種雰囲気，

不過５分鐘的廣播也是有不少有趣的內幕和大野智流的笑點。 

只是跳針和斷斷續續的句子充斥全場，要翻出很有邏輯的ＲＥＰＯ十分困難（笑），

但每日還能夠學到一句日文俚語也很有教育意義（變相讓大野智勉強用的單元？）

不然我怕接下來都會一直是カズ文，對大野智會十分良心不安！

【５／９嵐ＤＩＳＣＯＶＥＲＹ】

今天的一言「少年老い易く学成り難し」

這表示年輕的時候總覺得時間還有好多，所以不會認真花工夫去學習，
不過歲月很快就過去了，至終什麼也沒學習到，
所以告訴我們不從年輕的時候就勤勉學習是不行的！

啊～有這麼深的意味呀！我啊，現在３０歲了，果然還是什麼都沒學好呢，

有什麼後悔的地方？漢字吧！我真的是沒辦法讀呢，那個讓我有點後悔，

如果當初好好念就好了呀～

不過現在開始也不算太晚就是了…

如果以前好好做的話，現在應該會輕鬆很多吧，

不過雖然我已經是這個年紀了，也是可以從現在開始的，人生還很長嘛～

接下來的１０年再好好打基礎吧。

想嘗試做看看的事？在３０代？

那個～想做模型飛機呢！

前陣子和朋友一起去買了唷，一個人在家裡一直做了３、４個小時呢，

又增加了一個興趣了唷，嗯～　

以上，大野智でした！

隔週的廣播有再度提到漢字和模型飛機的話題唷，
看來組裝模型飛機真的是他的新興趣呢！（從手工藝轉戰高科技？）

最近在寫日文メール時深深感受到，因為語感的關係絕對都是中翻日嘛～
以至於漢語動詞用的超多，通篇看起來的漢字比例也很大， 
都忍不住會想這大野智一定看不懂的吧...
雖然也不可能會有讓他看到的機會啦（→這才是重點吧！） 

【５／１０嵐ＤＩＳＣＯＶＥＲＹ】

今天的一言「大盤振舞」

表示器量很大的人毫不吝嗇地給予他人好處、請客的意思。

我覺得很符合這個成語的人是松兄唷，
不這麼覺得嗎？會說「喜歡就盡量吃」的感覺。

有一次我和另一個朋友去到一間松兄常去的店裡喝酒，
聊著聊著就說「不然把松兄也叫來吧」，打電話過去發現松兄已經睡了，
「已經睡了嗎？抱歉抱歉」「就去一下吧」這樣講了！

一般來說，已經睡下了就不想再出門了不是嗎，不過「哇～真的來了啊」的感覺唷！

松兄就跟我們一起稍微喝了一點，大概是明天的工作很早，所以後來就先回去了，

等到我們要走了去結帳的時候，「已經結過囉」「诶？」「松崗さん剛剛已經結好了」！

超帥氣的不是嘛！我也好想成為那樣的人喔～

也想試一次跟朋友說我先走囉，然後去結好帳，可是不真的回去、就躲在外面偷看，

想看朋友聽到已經結過帳了唷的反應呢！在那之後再一個人回到店裡的吧台上喝酒！

遜斃了！有夠小家子氣的！啊～不行了！

以上，大野智でした！

松兄先結好帳的故事是不是也在番組上說過？還是說只是我的幻覺？ 
看完朋友驚訝的反應後，再心滿意足地重新回去喝酒真是太可愛了！！！

這人到了３０代除了給お年玉之外，終於也開始要有點大哥風範了嗎？

不過我想這是不可能的！他根本就是越活越幼啊～一撒起嬌來誰不寵他啊！

松兄也真的對大野智小可愛超級好的啦！明明都睡了還不捨得拒絕他的邀約，
硬要露個臉陪酒完還要付帳，有情有義到一個極致了呢！

【５／１１嵐ＤＩＳＣＯＶＥＲＹ】

今天的一言「鶴の一声」

白鶴報恩的故事有聽過喔～咦？不是這樣的嗎？

這表示在眾多人紛亂的討論研商下仍無法決定的事情，
偉大的人用一句話就能決定的意思。

如果要說符合這句話的人，就只有我們社長了吧！

以前ＪＲ的時候啊，雖然記不太清楚了，不過也不知怎樣有談過幾次話呢，

「嗯～該怎麼辦才好咧」「喔～怎麼啦怎麼啦？」「嗯～有點、不知道要怎麼做才好」

「不然就這個吧！這個不是不錯嘛～就給我去做這個吧！」

就這樣決定好了的事情也有呢！

像團體的名字也全部都是社長決定的，嵐之類的～

我的暱稱最一開始也是社長取的喔，「大ちゃん」就突然這樣叫出來！

我的暱稱真的還蠻多的耶，像「ＬＥＡＤＥＲ」什麼的，

還有一段時期常常被叫「ＣＡＰＴＡＩＮ」，

不知道為什麼還有「サミー」ふふふふ～

事務所的人說「你很有サミー的感覺耶」

「這什麼鬼啊？」會有這樣的感覺（笑）

因為想要再增加我的暱稱，就在這裡向大家募集好了！

把適合我的暱稱和理由寄來，依照那個雰囲気來決定。

以上，大野智でした

隔週也有暱稱募集的後續唷（到底是已經聽到多後面？）
不過聽到大ちゃん這名字居然是喜爺最先叫的，還真有點驚訝！

只能說喜爺的思考方式和行為真的很特別，看到正在煩惱的大野智就立刻幫他決定好，
還慧眼獨具地將這５人集合起來，讓他們懵懵懂懂地出道，到現在變成國民偶像！

事務所的人感覺起來也都對喜爺很崇敬呢，除了愛偷學他口頭禪以外！
不過事務所的人說大野智很有サミー的感覺，是因為他偶爾流露出的娘味嗎（大笑）

【５／１２嵐ＤＩＳＣＯＶＥＲＹ】

今天的一言「目に見える物でも耳に聞こえる物でも無い、
この世で最も美しい物は心で感じる物です」

喔喔～果然還是心啊！這個是美國的教育家海倫凱勒說過的話
「由心感受到的事，像是感謝、溫柔、施與受等，都是很重要的！」

這個很能了解呢，果然只有身體感受到的東西是不行的啊～

我也感受到了喔，最近，有很感謝的感覺。

我啊～完全都沒有在打掃房間，不過某一天工作結束回到家以後，

突然打噴嚏打個不停、眼睛也有點癢，還有鼻水…….

「啊～灰塵已經積太多了」那個很感謝唷～終於感覺到了呀！

結果就開始了４個小時的大掃除喔，那個啊～真的有夠辛苦的！

因為我忘記把掃除機充電了，「慘了～該怎麼辦」的感覺，

還是綁上雑巾，在半夜把這堆那堆的雜物都整理了一番。

最後就有「我的房間原來有這麼寬闊啊」的感覺，真的是變大了唷！

特別已經是春天了，會產生很新鮮的心情呢～

不過要繼續保持比較重要，那個才是最難的事情啊，那就稍微再加油一點吧！

大家也要認真打掃房間比較好唷（笑）

以上，大野智でした

這次的笑點是後面的主持人說，大野智講的內容跟海倫凱勒一點關係也沒有啊！
仔細想想還真是很沒關聯耶，什麼叫做「灰塵讓他打噴嚏以至於感覺到房間太髒了」
還因此心生感謝？而且說到底也跟「由心去感受到的東西」完全無關嘛～

大概這人只是單純想稱讚自己在半夜花了４小時大掃除的事吧（笑）。

【５／１３嵐ＤＩＳＣＯＶＥＲＹ】

大家好，我是大野智，每個星期五回答大家寄來的問題！

橫濱市的ユリエさん：

「我是羽毛球部的雙打選手，大野君是單打還是雙打的位置呢？」

到後來是雙打比較多，不過我可能比較喜歡單打耶！

我那個時候還是小孩子嘛，覺得就算雙打贏得勝利也不是自己一個人的功勞，

最差勁了啊我～

如果是單打贏得勝利的話，就會覺得是我一個人贏了的感覺！

真是有夠差勁的～

サトミさん：

「最近我很沉迷作料理，自己作的料理自己吃完是最棒的事了！既節約又對健康很好，
想問大野君會自己作料理嗎？」

我會作喔！料理這東西只要自己覺得是，那就是了喔！

我以前最拿手的料理是澆汁炒飯喔，現在的話，嗯～什麼也沒有！

コリンさん：

「前幾天因為要搬家在整理行李時，發現了很多小時候的照片，

會想怎麼有穿成那樣過啊？這是在哪裡拍的啊？感覺很有趣，

想問大野君也會看以前的照片？」

會看唷，尤其我常常看ＪＲ時候的照片呢！

雖然那時候有比較年輕，不過其實整體沒有什麼變呢～

還有就是會看舞台劇千秋樂時和觀眾一起大合照的照片唷，

會很仔細去看每一個人的笑臉，「啊～是大家的笑臉呢」會變的開心起來！

では、また来週！大野智でした。

大野智有夠喜歡說自己「最低」 的啦～
想要有屬於自己一個人的達成感沒有那麼差勁的唷（摸頭）

不過這大概也能夠解釋為什麼他會那麼喜歡像是畫畫、做陶土、釣魚這種一個人的作業，
我也是喜歡一個人就能夠完成的事情呢，可以自分去努力、嘗試、浪費時間都沒關係，
一個人行動也是最自由自在的，一個人吃飯、看電影也完全ＯＫ。

另外看著大家的笑顏，自己也變得開心的大野智好棒！
很喜歡花時間去觀察事物的大野智，真的是十分感性的一個人～

【後註】
大野智的廣播文比起ニノ和相葉ちゃん的來說，根本就是小菜一碟，
需要花的時間和心力簡直就是雲泥之差！！！！
不過一個人自言自語本來就比兩個人對話容易表達就是了。

但自己回頭看看內容還真是有夠虛～
明明是一週５天的份量，寫完卻有種「咦？」的感覺，
主要是因為功力太淺，無法用中文表達出大野流的講話調性和偶有的小劇場笑點，
雖然已經刻意不去修飾文字和通順度了，但依然有點抓不到那種雰囲気，
希望大家看完不要覺得太空虛才好！